SocketServer:
- Increase connection handler wait timeout from 100ms to 2s
- Increase accept loop wait timeout from 500ms to 3s
- Prevents race conditions where handlers are cancelled mid-operation
WorkCoordinator:
- Replace thread detach with extended join attempt
- Prevents use-after-free from detached threads accessing freed resources
Daemon Command:
- Increase shutdown wait timeout from 3s to 6s
- Increase default waitForDaemonStop timeout from 5s to 10s
- Allows time for graceful SocketServer shutdown
These changes address SIGABRT and SIGTERM issues during daemon shutdown
by ensuring async operations complete before resources are freed.
