netlink.AddrSubscribeWithOptions() was causing systemd-resolved not to
obtain DNS servers, and therefore the system was unable to resolve
domain names.
This ssue started happening on Fedora 42, with systemd-resolved 257 and
kernels 6.14.x.
Using netlink.AddrSubscribe() solves this issue for now.
Closes#1343