We were using insert() and append() to add rules to the list of rules.
However these methods are only available on protobuf => 3.8.0
In order to have a better user experience, we'll use extend() instead of
append(). If insert() is available, then we'll use it. This way the
users won't have to install manually a newer protobuf version.
Note: using extend() instead of insert() means that the rule won't be
added on top of all the rules of that chain. If a user with an older
protobuf version (<= 3.8.0) adds a rule, it'll be added to the bottom of
the list, and maybe there're other rules that take precedence.